HEALTH CERTIFICATE

May I see your airplane ticket , passport and health certificate , please ?

请让我看一下你的飞机票、护照和健康证明行吗？

It 's just another name for a health certificate .

就是健康证书的另一个名称。

The rate of having valid health certificate in employees was 74.52 % .

从业人员有效健康证持有率为74.52%；

Be sure to have your health certificate ready .

请准备好健康证明书。

When did you get your last vaccination ? Show me your health certificate , please .

您最后一次预防注射是在什么时候？请出示您的健康证明。

Do you have health certificate issued by Beijing health and quarantine bureau ?

你有北京市卫生检疫局提供的健康证明吗？

The health certificate must be valid , provided by authorized physician or hospital .

健康证明必须是经授权医生或医院出具的有效的证明。

Here are my ticket , passport and health certificate .

这是我的机票、护照和健康证明。

49.67 % workers possessed health certificate .

健康证持证率为49.67%；

A chef level qualifications , health certificate .

有厨师等级资格证书、健康证明。

May I have your ticket ? And your health certificate and your luggage , please .

请出示机票及您的健康证明书，还有您的行李。

Results The dinning rooms without valid food health certificate accounted for 4.60 % of the total .

结果中、小学校食堂无有效食品卫生许可证者占460%；

Be in charge of Health Certificate , Employment Permit and Residence Permit for foreign employee ;

负责外籍员工健康证、就业证及居留许可证办理；

And you 'll have to get the yellow paper , of course-I mean a health certificate .

当然，你还得拿到黄皮书，我是说体检合格证。

Veterinary food health certificate

禽畜食物卫生证明书

This health certificate can be submitted after receiving the letter of acceptance from TUT .

健康证明书亦可于接到本校之录取通知信函时寄缴。

Please have your passport , health certificate and vaccination certificate ready . They 'll be inspected .

请将您的护照、康证书和种痘证书准备好，已被检查。

Ok , please give me a one-inch color photo , your ID card and a health certificate .

好，请给我一张一寸彩色照片、您的身份证和健康证明。

20.67 % ( 31 / 150 ) of the workers had no health certificate and qualifications of sanitary training .

抽检的150名从业人员中有31人无健康证、卫生知识培训合格证，无两证率为20.67%；

Health Certificate and medical reimbursement bills issued by the hygiene and epidemic prevention center designated by the hotel .

酒店指定卫生防疫部门出具的体检证明及体检报销单据。

This topic research hot air temperature lung in lung health certificate and viral pneumonia , equivalent to the western ( early hair , light of disease ) .

本课题是研究风温肺热邪在肺卫证，西医学的病毒性肺炎（早发，轻中症）属于本范畴。

The hygienic management , building procedure and outlet , hygienic facilities and environment , and the holding rate of health certificate in employees are apparently improved .

餐饮业的卫生管理、建筑流程与布局、卫生设施、从业人员健康证明持有率、环境卫生等方面均有明显改进，P值均小于0.05，前后差异比较有统计学意义。

The fehd will not issue a health certificate in respect of any trade or arrangements that may , for any reason , be considered undesirable .

对于认为不当的贸易或安排，不论原因为何，食环署一概不会签发？生证书。

The consultants shall submit to the client a copy of their biographical data and a copy of a satisfactory health certificate for review and approval .

咨询者应向委托方提供一份他们的简历和合格的健康证明供审查和批准。

[ Results ] The holding rate of hygienic license and health certificate were 87.8 % and 82.1 % respectively . The qualified rate of sterilization and public cosmetics were 85.6 % and 86.7 % respectively .

[结果]检查90家单位，卫生许可证持有率为87.8%，健康证持有率为82.1%，公共用具消毒合格率为85.6%，客用化妆品合格率为86.7%。

Does the factory have any occupational health inspection certificate issued by local government authority ?

工厂是否获过本地政府机构颁发的职业卫生检查证明？

Before leaving BJU , I was handed a Ministry of Health identification certificate and a gift of a red rose .

离开医院之前，我得到了中国卫生部发的献血证明，还有作为礼物的一朵红玫瑰。

Among 105 workers , 98 of them had health and training certificate for health knowledge ( 93.33 % ) .

随机抽查的105名加工人员中，93.33%持有有效健康证明和卫生知识培训合格证；

Results Six units governed by provincial institution had effective permission certificate of public place hygiene . 97.1 % of the workers with qualified health and training certificate were serving guests . Qualified rate of total bacterial number on articles from guest room was 96.7 % .

结果安徽省省级6家直管单位均持有有效公共场所卫生许可证，直接为顾客服务的从业人员持有有效预防性健康体检/卫生培训合格证上岗率为97.1%。

A total of 1472 employees who passed precautionary health medical examination and sanitary knowledge training hold effective health certificate and training qualified certificate , account for 59.5 % ( 1472 / 2454 ) .

2454名从业人员的预防性健康体检、卫生知识培训合格证，持有效健康证、培训合格证的计1471人，占总抽查人数的59.9%；